こんばんは、占いの時間です。
フォーチュンクッキーをいただきました。なかに占い結果の紙が入っているクッキーです。AKB48の曲でときのキーワードとなりましたが、その実物を見たことがないという方もいらっしゃるのではないでしょうか。
こんなかんじです。クッキーというには軽すぎる食感です。ゴーフルを頑丈にしたかんじでしょうか。けっこう好きです。
なかに紙が入っています。中国のおみやげのようだったのですが、ちゃんと英語も書いてありました。
でもせっかくなので中国語をいっしょに読みましょう。メッセージの全容は上記の通りです。
一時期大変話題になっていた「Google翻訳のカメラ機能」*1で見てみよう!と思い立ったのですが
写真を撮り、翻訳してほしい箇所をなぞるという仕組みになっていました。
以前はカメラをかざすと自動で文字を認識して、おっちょこちょいな翻訳を返してくれていました。おせっかいをして、結局役に立てていないかんじがサザエ姉さんを見ているようで微笑ましかったのに、すっかり「でしゃばらなくなって」しまいました。ちょっとさみしい。私の使い方がまずかっただけでしょうか。私自身がサザエ姉さんなのでしょうか。カツオー
さて、フォーチュンクッキーから
あなたの愛のマスコット:銀の正方形の装飾品
というアドバイスをいただきましたので、身につけて日々を過ごそうと思います。
▼今日のごはん
いなばのカレー缶は、ブロッコリーのフサフサに絡ませて食べるとおいしい pic.twitter.com/i64i2RKLB2
— やまま@言いたいことやまやま (@yamama48) 2019年3月6日